Why Not File Criminal Negligence Charges

I am wondering why multiple levels of government can not bind together and lay criminal negligence charges on the directors of 2074359 Ontario Ltd and any representatives of 2074359 Ontario Ltd who try and portray themselves as the owner.  If someone is driving carelessly, they would be charged with careless driving but if their careless driving caused an accident causing death you would see criminal negligence causing death as the charge.  How is this situation different other than the obvious fact that there is no driving of an automobile, but certainly the landlord is driving the tenants insane with their neglect to effect the necessary repairs.  Anyone who actually walks through the park can clearly see that the landlord is not even trying to effect the necessary repairs.  Unless there is imminent threats, our landlord does nothing and will drop any efforts that have been started, once the pressure is relieved.  Look at the unfinished sewer hole, look at the unfinished removal of the burnt trailer for just a couple examples of what I mean about "dropping efforts that have been started once the pressure is relieved."  And to think that the Town of Whitby is encouraging another further 30+ years of dealing with this kind of situation by approving a rezoning application to permit 5 condominium buildings.